This building was originally the school for the Baptist Church in Fleet Street. The church itself is long gone but the school remains and is now part of the Albion Sports & Social Club.
There is a lovely postcard of the church (with a little of the school showing) available to see on the Local Studies, Swindon Library collection on Flickr at:
Postcard.